Portugal

Simões

Full name
António Simões Costa
Number
11
Birth place
Corroios (Portugal)
Date of birth
1943-12-14
Periodo no Benfica

1961 - 1975

Quem diria que um jogador de futebol, pelas suas qualidade intrínsecas, a tantos heróis de banda desenhada pudesse ser comparado? Quem? Simões, António Simões, o genial extremo-esquerdo, que emergiu no começo da década de 60 e até meados da seguinte pontificou no Benfica. Ele era o Rato Mickey, na sua principal alcunha, imagem da agilidade em corpo minguado. Ele poderia ser o Speedy Gonzalez, conceito de rapidez, de velocidade. Ele poderia ser também o Astérix, noção de combatente, de indomável. Ele poderia ser ainda o Lucky Luck, ideal de oportunidade, de precisão. E porque parecia driblar mais rápido que a própria sombra, ele só poderia ser o nosso Simões. Que ao poema chamava finta.

Deu os primeiros passos na casa de pasto do pai, em Corroios, sem acompanhado por Amílcar, o irmão gémeo. Também por lá, um e outro ouviram as primeiras das depois recorrentes invectivas. O futebol jamais daria sustento, advogavam os pais, assim com quem água deita ao fogo da paixão. Aos 14 anos, já sem os carinhos e as censuras do progenitor, o Almada insistiu com a viúva, a D. Palmira, para que os jovens se inscrevessem nas fileiras do clube. Ao projectar dois sorrisos de orelha a orelha, a mãe permissão deu. Mesmo assim, António começou a trabalhar numa empresa de máquinas de escrever, enquanto Amílcar tão-pouco ingressou no Almada, optando pelos estudos, ele que mais tarde atravessaria o Atlântico, fixando-se no Brasil, no negócio livreiro.



Pouco tempo depois, o Belenenses haveria de convidar António Simões. Prometeram-lhe 15 escudos por treino, depois dos primeiros testes em Belém, mas os dirigentes do seu clube fizeram abortar a transferência ao exigirem compensação de 50 contos. Apareceu o Sporting, com a oferta de 750 escudos mensais. Passou a treinar-se em Alvalade, embora ao domingo actuasse pelo Almada, que a época ainda não havia terminado e o dinheiro também não chegara à margem esquerda do Tejo.

Num desses jogos, o experiente Fernando Caiado foi ao Montijo. A intenção era observar Jorge e Moreira, mas os olhos derreteram-se-lhe com a exibição do miúdo António. O Benfica investiu célere. A Corroios chegaria um cheque de cinco mil escudos para Simões, outro de meia centena de contos para o Almada.

Começou pelos juniores, no começo de uma arrancada fulgurante. Ainda em 1960, jogou por Portugal, em Viena, terceiro classificado seria no então Torneio Internacional da UEFA, uma espécie de Campeonato Europeu. No ano imediato, debutava José Maria Pedroto como treinador, Simões venceu o troféu, em Lisboa, numa altura em que Guttmann o havia já chamado para trabalhar com os seniores.

De repente, tinha o mundo a seus pés. Campeão nacional e europeu se fez, titularidade garantida, passou a ser peça obrigatória no xadrez encarnado. Tinha um futebol virtuoso. Amava o drible. Actuava sempre com rapidez, versatilidade e alegria. Roçava a perfeição. Parecia gnomo contra titã. “Às vezes trocava os pés e até os dedos no auge do esforço”, confessava. Era verdade.



Momentos de volúpia foram mais que muitos. Sempre a serpentear pelos campos, ao longo de 14 anos no Benfica, coleccionou dez Campeonatos, cinco Taças de Portugal e uma dos Campeões Europeus. Rico palmarés esse, a que se soma o terceiro lugar no Mundial de Inglaterra. Sem pasmo que “Simões é, sem discussão também, o melhor extremo-esquerdo da Europa”. O panegírico foi da autoria de Hermann Eppenhoff, treinador do Borússia de Dortmund. Tinha Simões 20 anos.

Em 1966, a campanha dos Magriços teve muito de Eusébio, mas dele também. De resto, ambos marcaram naquele alucinante jogo frente ao campeão Brasil de Pele. Ironicamente, o golo de Simões, que abriu o marcador, foi apontado com a cabeça. “Quando o Manga, guarda-redes brasileiro, de lágrimas nos olhos, me veio felicitar, mal a partida terminou, só sei que não consegui olhar para aquele gigante que estava a cumprimentar-me, depois de eu, quase um anão ao pé dele, lhe ter marcado um golo de cabeça”. A mão, essa, estendeu; os olhos projectou no relvado.

O know-how de Simões foi, por mais do que uma ocasião, de grande utilidade para o Benfica. No clube assumiu o cargo de director desportivo. Simões e Benfica merecem-se. O Benfica lançou Simões. Simões projectou o Benfica. Em muitas das mais belas liturgias de cem anos de memórias.

 

Épocas no Benfica: 14 (61/75)

Jogos: 448

Golos: 70

Títulos: 10 CN, 5TP, 1TC

 

Texto: Memorial Benfica, 100 Glórias
Copiado de Ednilson

Officials Unofficials
Jogos Minutos Golos Cartões (A./V.) Jogos Golos
Total 455 39198 74 122 13
Seniores > 1961/1962 > SL Benfica 24 2160 8 0 / 0 6 0
 
Campeonato Nacional 11 990 3 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 7 630 4 0 / 0 0 0
Taça Intercontinental 1 90 0 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 5 450 1 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 6 0
Seniores > 1962/1963 > SL Benfica 39 3510 10 0 / 0 10 3
 
Campeonato Nacional 24 2160 10 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 5 450 0 0 / 0 0 0
Taça Intercontinental 2 180 0 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 6 540 0 0 / 0 0 0
AF Lisboa Taça de Honra 1ª Divisão 2 180 0 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 10 3
Seniores > 1963/1964 > SL Benfica 38 3420 9 0 / 0 8 1
 
Campeonato Nacional 25 2250 5 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 9 810 2 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 4 360 2 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 8 1
Seniores > 1964/1965 > SL Benfica 34 2880 6 0 / 0 4 0
 
Campeonato Nacional 16 1440 0 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 7 630 3 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 9 810 2 0 / 0 0 0
AF Lisboa Taça de Honra 1ª Divisão 2 0 1 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 4 0
Seniores > 1965/1966 > SL Benfica 29 2610 7 0 / 0 4 0
 
Campeonato Nacional 24 2160 7 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 1 90 0 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 4 360 0 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 4 0
Seniores > 1966/1967 > SL Benfica 28 2520 4 0 / 0 11 2
 
Campeonato Nacional 22 1980 3 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 4 360 1 0 / 0 0 0
Taça das Cidades com Feira 2 180 0 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 11 2
Seniores > 1967/1968 > SL Benfica 33 2790 2 0 / 0 9 1
 
Campeonato Nacional 19 1710 1 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 5 450 0 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 7 630 0 0 / 0 0 0
AF Lisboa Taça de Honra 1ª Divisão 2 0 1 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 9 1
Seniores > 1968/1969 > SL Benfica 36 3036 5 0 / 0 11 1
 
Campeonato Nacional 22 1884 2 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 9 810 2 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 5 342 1 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 11 1
Seniores > 1969/1970 > SL Benfica 34 2859 8 0 / 0 7 0
 
Campeonato Nacional 23 1959 3 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 7 630 5 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 4 270 0 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 7 0
Seniores > 1970/1971 > SL Benfica 26 2273 1 0 / 0 12 3
 
Campeonato Nacional 19 1657 0 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 5 436 1 0 / 0 0 0
Taça das Taças 2 180 0 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 12 3
Seniores > 1971/1972 > SL Benfica 28 2478 6 0 / 0 10 0
 
Campeonato Nacional 23 2045 5 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 5 433 1 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 10 0
Seniores > 1972/1973 > SL Benfica 37 3076 6 0 / 0 13 0
 
Campeonato Nacional 29 2536 5 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 2 180 0 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 4 360 1 0 / 0 0 0
AF Lisboa Taça de Honra 1ª Divisão 2 0 0 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 13 0
Seniores > 1973/1974 > SL Benfica 36 3010 2 0 / 0 6 1
 
Campeonato Nacional 27 2244 2 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 5 406 0 0 / 0 0 0
Taça dos Campeões Europeus 4 360 0 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 6 1
Seniores > 1974/1975 > SL Benfica 33 2576 0 0 / 0 11 1
 
Campeonato Nacional 26 2075 0 0 / 0 0 0
Taça de Portugal 1 90 0 0 / 0 0 0
Taça das Taças 6 411 0 0 / 0 0 0
Amigáveis 0 0 0 0 / 0 11 1

First match

Peñarol 2 - 1 SL Benfica

Wed, 20 September, 1961

Centenario (URU) ,

Peñarol: Luis Maidana, William Martínez, Néstor Gonçalves, Núber Cano, Walter Aguerre, Edgardo González, Ernesto Ledesma, Alberto Spencer, Juan Joya, Luis Cubilla, José Sasía
Coach: Roberto Scarone
SL Benfica: Costa Pereira, Ângelo Martins, Cruz, Humberto Fernandes, Neto, Simões, Coluna, Cavém, Eusébio, José Augusto, José Águas
Coach: Bélla Guttmann
Goals: Eusébio (35)

Last match

SL Benfica 3 - 1 Uniao Tomar

Sun, 11 May, 1975

Estádio da Luz ,

SL Benfica: Bento (José Henrique [71m]) (José Henrique [71m]), Artur Correia, Humberto Coelho, Barros, Diamantino Costa, Toni, Simões (Jordão [72m]) (Jordão [72m]), Messias, Nené, Vitor Baptista, Moinhos
Coach: Milorad Pavic
Goals: Diamantino Costa (78), Nené (9), Moinhos (19)